Betydning av koran (hva er det, konsept og definisjon)

Hva er Koranen:

Den hellige skrift fra Islam som viser den rette frelsesvei er kjent som Koranen. Ordet Koranen er oversatt som "resitasjon".

I henhold til islamske læresetninger inneholder koranen åpenbaringene som Gud gjorde til profeten Muhammed, også kjent som Muhammad, gjennom engelen Gabriel. Muslimer bekrefter at i Koranen snakker Gud om hans essens, om hans forhold til mennesker og om hvordan de vil bli holdt ansvarlige overfor ham i den siste dommen.

Meldingen ble avslørt på arabisk, språket til menneskene det var ment for. Selv om åpenbaringen var fullstendig før profeten Muhammeds død i 632, indikerer det tradisjonen at han selv ikke organiserte materialet i en endelig tekst, hvor hans etterfølgere - kalifene - var ansvarlige for å fullføre oppgaven omtrent i året 650.

Koranen nevner seks grunnleggende oppfatninger: i Gud, i engler, i bøker, i profeter, på oppstandelsens og dommedagen og i det altomfattende dekretet av Gud. Derfor for individet ble Koranen født til å tilbe og tjene Allah, samt opprettholde nærhet til ham.

Til tross for at Koranen viser til Muhammed og hans gamle islamske samfunn, tilbyr den moralsk veiledning for folket i alle perioder og raser, og skildrer anerkjente passasjer fra det jødiske og kristne gamle testamentet, så vel som bibelske skikkelser: Moses, Abraham, Mary, Adam.

Koranen er delt inn i 114 sura (kapitler) og vers. Hvert kapittel har et spesifikt navn og et variabelt antall vers.

Den første suraen , generelt kjent som Fatilha eller introduksjon, er en kort setning, og de andre er organisert etter størrelse som begynner med den lengste. De første suraene som ble avslørt for profeten er korte, det er grunnen til at en del av Koranen er i omvendt kronologisk rekkefølge. Følgelig begynner Koranen slik:

"I Guds navn, den barmhjertige og barmhjertige, lovpris Gud, verdens herre, den barmhjertige, den barmhjertige, eier av dommedagen. Vi ber deg, vi ber om din hjelp, guider oss langs den rette veien, veien til dem du har foretrukket, som ikke er gjenstand for din vrede og ikke er den omstendige. ”(Q1: 1-7)

Koranen er resitert sunget, er en av kunstens muslimske verdener, og er avgjørende for at en muslim skal lære seg noen suraer fra Koranen, og starter med den første og fortsetter til den siste i boken. Personen som er i stand til å resitere hele Koranen kalles qāri eller hāfiz som betyr "memoriser" eller "resitator".

Koranen er oversatt til andre språk, men for muslimer er de ikke autentiske kopier av deres hellige bok, siden arabisk for dem ikke bare er et originalspråk i Koranen, men språket i Koranen, så oversettelsen av skriften var et problem for muslimer.

Den første som oversatte koranen var oversetteren Robert de Ketton til latin i 1143.

For mer informasjon om dette konseptet, se artikkelen om islam og islamisme.