Betydning av tåpelige ord døve ører (hva er det, begrep og definisjon)

Hva er en tåpelig ord døve ører:

"For tåpelige ord døve ører" er et populært ordtak om at vi ikke bør lytte til uvøren eller påståelige kommentarer som uttrykkelig eller forkledd betyr dårlig hensikt. Som sådan er den hjemmehørende i Spania, og i dag er den også utbredt i Amerika.

Ordtaket, i denne forstand, antar også et råd eller en advarsel: Før andres tåpelige ord, kan vårt beste svar bare være den mest oppriktige likegyldighet.

Vi kan betrakte som tåpelige ordene som blir sagt fra uvitenhet, uten reell kunnskap om et spørsmål eller spørsmål; ord som ikke måles er tåpelige, og i den forstand er hensynsløse og påståelige; ord som medfører, åpenbart eller skjult, ondsinnet hensikt er tåpelige; Kort sagt, ord som ikke hjelper eller bidrar med noe er tåpelige, det vil si negative kommentarer og ødeleggende kritikk.

Derfor er læren om ordtaket at vi ikke skal påvirkes av kommentarer eller uttalelser fra andre som bare prøver å forstyrre oss, fordi de ikke har noe overskudd og ikke er verdige, selv for å bli hørt. Når vi uttaler ordtaket i praksis, unngår vi derfor bryet med å ivareta det som ikke en gang er verdt.

Som sådan kan dette ordtaket presentere forskjellige varianter som "til dumme spørsmål, døve ører", eller "til dumme ord, døve ører", samt den mer radikale varianten "til gale ord, døve ører". I ingen varierer imidlertid bakgrunnen og betydningen av meldingen.

På engelsk er uttrykket nærmest dette ordtaket " for gale ord, døve ører ", som vi kan oversette som 'til demente ord, døve ører'.